جيرونا يواصل منافسة الكبار على الصدارة وجواو فيلكس يحتفل أمام فريقة السابق
قال ريسثيان ستواني إنه لم يكن هو، المدرسة القديمة رقم 9 تفعل ما لم يفعله الرقم 9 على الإطلاق، لكن لم يهتم أحد، ولا حتى الحكم. كان بإمكانه تحقيق الهدف، وقد استحقه: مائة مرة، في كل دقيقة من كل يوم، أفضل أيام حياتهم. كل ما أرادوه هو فرصة مشاركته معه، واحتوائه: قام قائدهم، مثلهم الأعلى، اللاعب البالغ من العمر 37 عامًا والذي كان في الملعب لمدة 13 دقيقة فقط، بمهمة إنقاذ مع فريقه الذي كان على وشك الموت. خسروا للمرة الثانية فقط في الموسم الأكثر استثنائية الذي شهدوه على الإطلاق، والذين ذهبوا وسجلوا هدفين فقط: الأول في الدقيقة 82 والآن قبل دقيقتين فقط من نهاية المباراة ليأخذوا الصدارة. هم : نادي جيرونا لكرة القدم، متصدر الدوري الإسباني ، في سبيل الله.
هكذا كانوا، الجميع في مونتيليفي غاضبون، ستواني يركض نحو الزاوية والجميع يركض خلفه، بما في ذلك مدربهم ميشيل ، يركض على الجناح مرة أخرى كما كان الحال في 2012. ماذا كان يهم إذا لم يفعل الأوروغواياني ذلك بالفعل؟ يسجل الثاني؟ ما الذي يهم إذا، بعيدًا عن ادعاء الأمر بالطريقة التي يفترض بها، والاستيلاء بجشع على كل ما يمكنه الحصول عليه، أصر علنًا على أنه لم يلمسها، وبدلاً من ذلك تم إبعاد الكرة عن طريق الخطأ من قبل كريستيان الآخر، مدافع فالنسيا موسكيرا؟ لقد كان هدفه حقًا - لقد كان الشخص في مركز مألوف، حيث كانوا في حاجة إليه - وكان هدفه رسميًا أيضًا.
أعطته إياه الدوري الإسباني، ولم يكن هناك لوحة أهداف مشكوك فيها لانتزاعها مرة أخرى. أعطاه الحكم خافيير إجليسياس فيلانويفا له أيضًا تقريره المودع لدى الاتحاد، الأمر المقدس، معصوم ولا جدال فيه، لا استئناف ولا حجج: كريستيان ريكاردو ستواني (81)، كريستيان ريكاردو ستواني (88) . أما بالنسبة للجماهير، فسوف يقدمون له أي شيء، فقط سعداء لأنه لا يزال هنا، سعداء لأن الرجل الذي يستحق ذلك أكثر من أي شخص آخر سيعيش هذه التجربة السخيفة وغير المتوقعة معهم. كان هذا هو هدفه رقم 121 مع جيرونا، وحتى لو لم يكن كذلك، فهو لا يزال أكثر من أي شخص آخر على الإطلاق. يقول ميشيل: "ستواني هو اللاعب الأكثر أهمية في تاريخ النادي".
في بعض الأحيان تكون الكليشيهات صحيحة: عندما كان ستواني صغيرا، ونشأ في بلدة تالا الصغيرة، التي يبلغ عدد سكانها 5000 نسمة، كسر نافذة وهو يلعب كرة القدم في المنزل. لم يكن الأسرع أبدًا ولم يكن الأكثر موهبة من الناحية الفنية أيضًا، لكنه كان يفهم ذلك. لقد قرأ المباراة أفضل من أي شخص آخر، وتعلم كيفية الاختباء، والتسلل إلى تلك الأماكن التي لا يستطيع المدافعون رؤيتها، وعلم نفسه الضربات الرأسية وإنهاء الهجمات؛ كيف تكون زميلًا في الفريق أيضًا، دون ادخار أي جهد أو كلمة في غير محلها.
عندما وصل إلى جيرونا الصاعد حديثًا ، كان ستواني يبلغ من العمر 31 عامًا بالفعل، وقد سجل 7 و6 و12 في سنواته الثلاث السابقة في إسبانيول، وقد لا يبقى موجودًا لفترة أطول. لقد فاز بالدوري مع دانوبيو في الأوروغواي، لكنه لم يكن على وشك القيام بذلك مرة أخرى. في موسمه الأول في ريجينا بإيطاليا، لم يسجل؛ في المرة الثانية هبط. نفس الشيء سيحدث في راسينغ سانتاندر. وفي ميدلسبره، كان قد صعد، وسجل 11 هدفًا في طريقه، لكنه تراجع مرة أخرى. ثم سجل أول هدف لجيرونا على الإطلاق في الدوري الممتاز ، وتبعه 20 هدفًا آخر. هكذا فعل الهبوط في موسمه الثاني. وكانت هذه هي المرة الرابعة التي يسقط فيها.
ولهذا السبب يحبونه هكذا. وترددت الهتافات "ليس سواريز، وليس كافاني، لدينا ستواني"، في حين طالبت بعض الجماهير بإقامة تمثال له في مونتيليفي. هداف الدوري لعامين متتاليين، 40 هدفًا في الدوري موزعة على موسمين، وقد سجل أكثر من 40٪ من أهدافهم وسجل أو صنع أكثر من نصفهم. إذا كان هناك من لا يستحق اللعب في الدرجة الثانية مرة أخرى، فهو هو؛ إذا لم يكن أي شخص مضطرًا لذلك، فهو أيضًا. من الجيد جدًا أن يهبط، جاءت الأندية وتعرض عليه الفرصة لتجنب الهبوط. أحدهما كان برشلونة، على بعد 99 كيلومترًا فقط من الطريق.
ولكن بعد البحث عن مهنة، وجد ستواني مكانه، منزلاً في جيرونا وفي جيرونا. حرفيًا تقريبًا: يعيش بجوار ملعب الجولف حيث يتدربون كل يوم. كان هناك دين من الامتنان، والتصميم على تصحيح الأمر، وفي اليوم الأخير من النافذة، وقع عقدًا جديدًا. لقد كانت فكرة جيدة بالطبع - اعترف جيرونا لاحقًا أنهم لا يستطيعون الاستمرار في دفعها لأكثر من موسم واحد في دوري الدرجة الثانية ، ولهذا السبب أعاد التفاوض بشأنها، وتوزيع راتبه على مدار عامين إضافيين - لكن هذا كان أكبر. كان هناك وعد للحفاظ عليه.
كما اتضح فيما بعد، استغرق الأمر وقتا أطول قليلا مما توقعه أي شخص. في ذلك العام، سجل ستواني 29 هدفًا لكنهم لم يعودوا. اثنان آخران ضد ألميريا في الدور نصف النهائي من التصفيات قادتهم إلى النهائي ووصل هو إلى 31، فقط ليتم طرده ضد إلتشي. وقال بعد ذلك: "تمر الساعات وما زلت لا أستطيع العثور على تفسير". "كل ما يمكنني فعله هو النهوض مرة أخرى، كما فعلت طوال حياتي. لقد ضربتنا كرة القدم بشدة، لكنني متأكد من أنها سترد لنا الجميل يومًا ما. في الموسم التالي سجل 10 أهداف رغم معاناته من الإصابة. مرة أخرى، خسر جيرونا في المباراة النهائية أمام رايو. وفي العام التالي، سجل 22 هدفًا في الوصول إلى نهائي ملحق آخر. والآن، أخيرًا، جاء اليوم: سجل ستواني هدفًا، وعاد جيرونا، وتم الوفاء بالوعد.
لا يعني ذلك أنه كان يبتعد، فقد تم إنجاز المهمة. كان عمره 35 عامًا، لكنه لم ينته بعد، ولم يتم الاحتفاظ به فقط لأنهم يشعرون أنهم مدينون له أو لأنه لا يوجد مكان آخر يذهبون إليه. ليس حينها، ولا حتى الآن. هذا الصيف، قدم نادي أبها السعودي عرضًا، على حد تعبير لا رازون، "لا يمكنه رفضه" لكنه رفض. يقول ميشيل إن ستواني يقود غرفة تبديل الملابس، الأمر الذي قد يبدو وكأنه كلام مبتذل ولكنه ليس كذلك. وليس هذا هو مدى مساهمته. "ما الذي يمكن أن يكون أجمل من التقاعد في المكان الذي بنيت فيه تاريخك وأظهر لك الناس فيه الكثير من المودة؟" هو قال.
وحتى الآن، فهو يمثل أكثر من ثلث الأهداف التي سجلها جيرونا في الدوري الممتاز . في الموسم الماضي كان هناك تسعة أهداف في الدوري، وكان هدف يوم السبت (واحد أو اثنين) هو الخامس (الرابع أو) له هذا الموسم في 561 دقيقة فقط. فقط أرتيم دوفبيك سجل أكثر. لا أحد لديه نسبة أفضل. والأهم من ذلك كله، أنهم أكملوا نصف ساعة أخيرة رائعة، بقيادة زميلهم البديل يان كوتو، الذي سجل الهدفين، وعودة أخرى. 17 نقطة فاز بها جيرونا بعد أن كان متخلفًا، بشكل لا يقاوم عندما يتزايد الزخم، حيث أعادهم القائد إلى القمة، بالاشتراك مع مدريد ومتقدمًا على فريق برشلونة الذي رفضه للعب في دوري الدرجة الثانية.
وبالعودة إلى مسيرته المهنية في إحدى المقابلات، قال ستواني: "لم يحالفني الحظ أبدًا بما يكفي للعب مع فريق يقاتل من أجل أن يصبح بطلاً". كان ذلك في عام 2018. الآن، بعد مرور خمس سنوات، هبط للمرة الرابعة والعديد من الأهداف لاحقًا، بعضها سجلها والبعض الآخر أعطوه إياها، هذا يحدث بالفعل.
قال جواو فيليكس: "لقد كان الأمر ممتعاً"، عندما انتهى الأمر أخيراً وسجل الهدف الذي هزم فريقه السابق - وهو فريقه الحالي أيضاً. قطع الكرة بشكل جميل فوق يان أوبلاك، ثم قفز على لوحة الإعلانات خلف المرمى ووقف بذراعيه أمام الجماهير. "أنا لا أعرف [ما كنت أفكر فيه]؛ أعتقد أن الأمر كان مريحًا بعد كل ما قيل عني، عني كشخص، عن احترافتي". طوال الأسبوع كان الأمر يدور حوله ؛ لقد كانت المباراة بأكملها أيضًا، في إشارة بسيطة إلى مدى سوء الأمور في مدريد، وقد فاز. وعندما عاد نحو وسط الملعب، كان هناك تلميح بقبلة على جماهير أتلتيكو. وقال تشافي: "أنا سعيد من أجله". كان أحد العناوين الرئيسية يقول "جواو فيليز". جواو سعيد، بمعنى آخر.
ولم يكن الوحيد. كان هذا أمرًا ضخمًا بالنسبة لبرشلونة، وربما لمحة عما يمكن أن يكون والفوز الحيوي الثاني على التوالي، بعد فوزهم على بورتو في منتصف الأسبوع. ولم يكن الأمر يتعلق فقط بجواو فيليكس: فقد تصدى إينياكي بينيا لكرتين رائعتين، بما في ذلك واحدة من ركلة حرة رائعة من ممفيس ديباي سددها إلى العارضة وأخرى في الدقيقة الأخيرة كان على أنخيل كوريا أن يخطف منها التعادل. كما تحسن أتلتيكو في الشوط الثاني. كان رافينيا في قلب بدايتهم الجيدة. نما بيدري. وفرينكي دي يونج كان رائعًا.
ومع ذلك، حسنًا، كان الأمر برمته يتعلق بجواو، وهي نقطة تم إثباتها، وربما لم تكن هي النقطة المهمة: فقد تحدث دييجو سيميوني وأنطوان جريزمان عن الثبات كمفتاح، وأصر المدرب على أنه "يمكن لأي شخص أن يقدم مباراة واحدة جيدة". هذه المرة، كان جواو هو من فعل ذلك، وكان لديه شعور بالثأر من كل شيء. لقد قام أيضًا بعمل جيد جدًا في حرق جسوره مع النادي الذي يملكه - وهي الطريقة التي أرادها، قائلاً بعد ذلك "إن شاء الله" برشلونة، الذي لا يستطيع حقًا شراءه، سوف يصنع "" جهد" للحفاظ عليه.
وقال بعد ذلك: "أنا لا أقرأ أو أسمع ما يقوله الناس"، وبدا إلى حد ما وكأنه شخص قرأ وسمع ما يقوله الناس، لأسباب ليس أقلها أن الأمر لا مفر منه. "في كل أسبوع يتحدثون عني، سواء كان جيدًا أم سيئًا. الأشخاص الذين ليسوا في حياتي لا يعرفون ما حدث بالفعل من قبل، لذلك في بعض الأحيان يكون ما يقولونه غير عادل - ولكن من الطبيعي أن يتلقى اللاعب انتقادات غير عادلة. نحن هنا للعب، والتحسين، ولجعل الأمر كذلك في يوم من الأيام، يصبح الكارهون مشجعين.
ولهذا السبب يحبونه هكذا. وترددت الهتافات "ليس سواريز، وليس كافاني، لدينا ستواني"، في حين طالبت بعض الجماهير بإقامة تمثال له في مونتيليفي. هداف الدوري لعامين متتاليين، 40 هدفًا في الدوري موزعة على موسمين، وقد سجل أكثر من 40٪ من أهدافهم وسجل أو صنع أكثر من نصفهم. إذا كان هناك من لا يستحق اللعب في الدرجة الثانية مرة أخرى، فهو هو؛ إذا لم يكن أي شخص مضطرًا لذلك، فهو أيضًا. من الجيد جدًا أن يهبط، جاءت الأندية وتعرض عليه الفرصة لتجنب الهبوط. أحدهما كان برشلونة، على بعد 99 كيلومترًا فقط من الطريق.
ولكن بعد البحث عن مهنة، وجد ستواني مكانه، منزلاً في جيرونا وفي جيرونا. حرفيًا تقريبًا: يعيش بجوار ملعب الجولف حيث يتدربون كل يوم. كان هناك دين من الامتنان، والتصميم على تصحيح الأمر، وفي اليوم الأخير من النافذة، وقع عقدًا جديدًا. لقد كانت فكرة جيدة بالطبع - اعترف جيرونا لاحقًا أنهم لا يستطيعون الاستمرار في دفعها لأكثر من موسم واحد في دوري الدرجة الثانية ، ولهذا السبب أعاد التفاوض بشأنها، وتوزيع راتبه على مدار عامين إضافيين - لكن هذا كان أكبر. كان هناك وعد للحفاظ عليه.
كما اتضح فيما بعد، استغرق الأمر وقتا أطول قليلا مما توقعه أي شخص. في ذلك العام، سجل ستواني 29 هدفًا لكنهم لم يعودوا. اثنان آخران ضد ألميريا في الدور نصف النهائي من التصفيات قادتهم إلى النهائي ووصل هو إلى 31، فقط ليتم طرده ضد إلتشي. وقال بعد ذلك: "تمر الساعات وما زلت لا أستطيع العثور على تفسير". "كل ما يمكنني فعله هو النهوض مرة أخرى، كما فعلت طوال حياتي. لقد ضربتنا كرة القدم بشدة، لكنني متأكد من أنها سترد لنا الجميل يومًا ما. في الموسم التالي سجل 10 أهداف رغم معاناته من الإصابة. مرة أخرى، خسر جيرونا في المباراة النهائية أمام رايو. وفي العام التالي، سجل 22 هدفًا في الوصول إلى نهائي ملحق آخر. والآن، أخيرًا، جاء اليوم: سجل ستواني هدفًا، وعاد جيرونا، وتم الوفاء بالوعد.
لا يعني ذلك أنه كان يبتعد، فقد تم إنجاز المهمة. كان عمره 35 عامًا، لكنه لم ينته بعد، ولم يتم الاحتفاظ به فقط لأنهم يشعرون أنهم مدينون له أو لأنه لا يوجد مكان آخر يذهبون إليه. ليس حينها، ولا حتى الآن. هذا الصيف، قدم نادي أبها السعودي عرضًا، على حد تعبير لا رازون، "لا يمكنه رفضه" لكنه رفض. يقول ميشيل إن ستواني يقود غرفة تبديل الملابس، الأمر الذي قد يبدو وكأنه كلام مبتذل ولكنه ليس كذلك. وليس هذا هو مدى مساهمته. "ما الذي يمكن أن يكون أجمل من التقاعد في المكان الذي بنيت فيه تاريخك وأظهر لك الناس فيه الكثير من المودة؟" هو قال.
وحتى الآن، فهو يمثل أكثر من ثلث الأهداف التي سجلها جيرونا في الدوري الممتاز . في الموسم الماضي كان هناك تسعة أهداف في الدوري، وكان هدف يوم السبت (واحد أو اثنين) هو الخامس (الرابع أو) له هذا الموسم في 561 دقيقة فقط. فقط أرتيم دوفبيك سجل أكثر. لا أحد لديه نسبة أفضل. والأهم من ذلك كله، أنهم أكملوا نصف ساعة أخيرة رائعة، بقيادة زميلهم البديل يان كوتو، الذي سجل الهدفين، وعودة أخرى. 17 نقطة فاز بها جيرونا بعد أن كان متخلفًا، بشكل لا يقاوم عندما يتزايد الزخم، حيث أعادهم القائد إلى القمة، بالاشتراك مع مدريد ومتقدمًا على فريق برشلونة الذي رفضه للعب في دوري الدرجة الثانية.
وبالعودة إلى مسيرته المهنية في إحدى المقابلات، قال ستواني: "لم يحالفني الحظ أبدًا بما يكفي للعب مع فريق يقاتل من أجل أن يصبح بطلاً". كان ذلك في عام 2018. الآن، بعد مرور خمس سنوات، هبط للمرة الرابعة والعديد من الأهداف لاحقًا، بعضها سجلها والبعض الآخر أعطوه إياها، هذا يحدث بالفعل.
قال جواو فيليكس: "لقد كان الأمر ممتعاً"، عندما انتهى الأمر أخيراً وسجل الهدف الذي هزم فريقه السابق - وهو فريقه الحالي أيضاً. قطع الكرة بشكل جميل فوق يان أوبلاك، ثم قفز على لوحة الإعلانات خلف المرمى ووقف بذراعيه أمام الجماهير. "أنا لا أعرف [ما كنت أفكر فيه]؛ أعتقد أن الأمر كان مريحًا بعد كل ما قيل عني، عني كشخص، عن احترافتي". طوال الأسبوع كان الأمر يدور حوله ؛ لقد كانت المباراة بأكملها أيضًا، في إشارة بسيطة إلى مدى سوء الأمور في مدريد، وقد فاز. وعندما عاد نحو وسط الملعب، كان هناك تلميح بقبلة على جماهير أتلتيكو. وقال تشافي: "أنا سعيد من أجله". كان أحد العناوين الرئيسية يقول "جواو فيليز". جواو سعيد، بمعنى آخر.
ولم يكن الوحيد. كان هذا أمرًا ضخمًا بالنسبة لبرشلونة، وربما لمحة عما يمكن أن يكون والفوز الحيوي الثاني على التوالي، بعد فوزهم على بورتو في منتصف الأسبوع. ولم يكن الأمر يتعلق فقط بجواو فيليكس: فقد تصدى إينياكي بينيا لكرتين رائعتين، بما في ذلك واحدة من ركلة حرة رائعة من ممفيس ديباي سددها إلى العارضة وأخرى في الدقيقة الأخيرة كان على أنخيل كوريا أن يخطف منها التعادل. كما تحسن أتلتيكو في الشوط الثاني. كان رافينيا في قلب بدايتهم الجيدة. نما بيدري. وفرينكي دي يونج كان رائعًا.
ومع ذلك، حسنًا، كان الأمر برمته يتعلق بجواو، وهي نقطة تم إثباتها، وربما لم تكن هي النقطة المهمة: فقد تحدث دييجو سيميوني وأنطوان جريزمان عن الثبات كمفتاح، وأصر المدرب على أنه "يمكن لأي شخص أن يقدم مباراة واحدة جيدة". هذه المرة، كان جواو هو من فعل ذلك، وكان لديه شعور بالثأر من كل شيء. لقد قام أيضًا بعمل جيد جدًا في حرق جسوره مع النادي الذي يملكه - وهي الطريقة التي أرادها، قائلاً بعد ذلك "إن شاء الله" برشلونة، الذي لا يستطيع حقًا شراءه، سوف يصنع "" جهد" للحفاظ عليه.
وقال بعد ذلك: "أنا لا أقرأ أو أسمع ما يقوله الناس"، وبدا إلى حد ما وكأنه شخص قرأ وسمع ما يقوله الناس، لأسباب ليس أقلها أن الأمر لا مفر منه. "في كل أسبوع يتحدثون عني، سواء كان جيدًا أم سيئًا. الأشخاص الذين ليسوا في حياتي لا يعرفون ما حدث بالفعل من قبل، لذلك في بعض الأحيان يكون ما يقولونه غير عادل - ولكن من الطبيعي أن يتلقى اللاعب انتقادات غير عادلة. نحن هنا للعب، والتحسين، ولجعل الأمر كذلك في يوم من الأيام، يصبح الكارهون مشجعين.